במסגרת שבוע הקולנוע הפיני שמתקיים בסינמטקים בשיתוף עם שגרירות פינלנד בישראל יוצגו בפני הקהל הישראלי הסרטים הנבחרים מהקולנוע הפיני של השנים האחרונות. "בית הפרפרים האפלים (2008) בבימויו של דומה קארוקוסקי ובנוכחותו יפתח את שבוע הקולנוע. הסרט שמתאר פנימיית נערים על אי מבודד גורם לצופים לשאול את עצמם עד מתי אתה חייב לשלם על טעויות העבר. "פירות אסורים (2009), סרט נוסף זוכה הפרסים של קארוקוסקי, הינו סיפור על שתי נערות בנות 18 מקהילה נוצרית פונדמנטליסטית העומדות בפני הבחירה בין מסורת לפיתויי העולם שבחוץ. "מכתבים לאב יעקב (2009) מאת קלאוס הארו, הנציג הפיני לתחרות האוסקר לסרט הזר השנה, מספר על מפגש לא צפוי בין שתי דמויות מקצוות שונים של החברה, ועל ההיפוך שנוצר בתפקידיהם בחיים. "מעבר לים ומתחת לעור (2009) של לנקה הלסטדט מטפל ברגשות האוניברסאליים המתעוררים ביחסים בין הורה לילד, דרך סיפורה של אידה שנולדה באפריקה ואומצה בפינלנד. הסרט הקופתי של השנה בפינלנד, "הלסינקי (2009) של אלקסי מאקלה, מתאר את ימי העבר ברובע רופר, הידוע לשמצה של הבירה הפינית. המציאות מתארת בדרך קשה, אך אפשר גם לצחוק וגם לבכות עם הדמויות בסרט. "תומאס (2008) הוא סרט על חמלה וכפרה בערוב ימיו של גבר,מתפקידיו הטובים ביותר של השחקן הוותיק בן ה־82 לאסי פויסטי. סרט המשפחה של ראימו אוניימי "תעלומת הזאב (2006) הינו הרפתקה מלהיבה בישימון של לפלנד.
אנחנו מקווים שסרטיהם של יוצרי הדור החדש בקולנוע הפיני יאפשרו לכם מבט על התרבות הפינית, ותוך כדי כך יספקו גם חוויה קולנועית מרתקת.
סוזן מילנר
נספחת התרבות, שגרירות פינלנד , תל אביב
The Finnish Film Week was organized with the help of the Embassy of Finland in Israel, the Finnish Film Foundation, Helsinki. Special thanks to Ambassador Per־Mikael Engberg and Susanne Millner, Cultural Attachי, Embassy of Finland, Tel Aviv