ארה"ב 1979 | 183 דקות| אנגלית | תרגום לעברית
צוות ספינת סיור מקפיץ קצין מודיעין במעלה נהרות ויאטנם במטרה לחסל קצין בכיר שיצא מדעתו והקים לעצמו מללכה אכזרית במעבה הג‘ונגל. קופולה העתיק את עלילת “לב המאפליה“ של ג'וזף קונרד לתוך מלחמת ויאטנם ויצר משל המציג את המלחמה בשיא כוחה המכוער: מהפנטת, מרשימה, אכזרית, מפחידה – בעיקר בלתי נתפסת. הגרסה שלפנינו - "הסופית" – היא הפעם השלישית שקופולה חזר אל חומרי הגלם. הוא קיצר את הגרסה ה"מלאה" (2001), אך השאיר את הסצינות שנגרעו מהגרסה המקורית (1979). כך או כך, בזכות הצילום של ויטוריו סטורארו, הפסקול המסחרר, עם הופעות כבירות של מרטין שין, מרלון ברנדו ורוברט דובאל – זוהי יצירה חד פעמית, עוצרת נשימה, תמיד רלוונטית.